11 września około 50 uczniów naszej szkoły uczestniczyło w wyjeździe do Białegostoku w celu obejrzenia wystawy prawdziwych ciał ludzkich. Można było ją obejrzeć w dniach: 11, 12 i 13 września w sali wystawowej Chorten Areny – stadionu miejskiego. Na wystawie nasza młodzież mogła zobaczyć z bliska każdy ludzki narząd prezentowany w całości lub w przekrojach. Nie bez powodu większość uczestników wyjazdu to uczniowie klas o profilu biologiczno – chemicznym. Dla nich to była pierwsza okazja skonfrontowania się z, być może, przyszłym przedmiotem ich pracy zawodowej jako lekarzy. Uczniowie przyglądali się eksponatom z dużym zainteresowaniem, pozostając cały czas w niepewności, czy aby na pewno są to prawdziwe ludzkie organy, co jest efektem zastosowanej do przygotowania eksponatów metody plastynacji. Liczymy na to, że zdobyta w czasie oglądania wystawy wiedza przyda się naszym uczniom zarówno na lekcjach biologii w szkole średniej, na studiach, a może nawet w pracy zawodowej.


11 верасня каля 50 вучняў нашай школы ўдзельнічалі ў паездцы ў Беласток, каб наведаць выставу сапраўдных чалавечых целаў. Яе можна было наведаць 11, 12 і 13 верасня ў выставачнай зале Хортэн Арэна – гарадскога стадыёна.На выставе наша моладзь магла зблізку ўбачыць кожны чалавечы орган, прадстаўлены цалкам або ў выглядзе зрэзаў. Невыпадкова большасць удзельнікаў паездкі складалі вучні класаў з біялагічна-хімічным профілем. Для іх гэта была першая магчымасць сутыкнуцца з тым, што, магчыма, у будучыні стане прадметам іх прафесійнай дзейнасці ў якасці ўрачоў. Вучні з вялікай цікавасцю разглядалі экспанаты, увесь час не ўпэўненыя, ці сапраўды перад імі сапраўдныя чалавечыя органы. Гэта з'яўляецца вынікам выкарыстання метаду пластынацыі, які ўжываецца для падрыхтоўкі экспанатаў. Спадзяёмся, што веды, атрыманыя падчас наведвання выставы, спатрэбяцца нашым вучням як на ўроках біялогіі ў сярэдняй школе, так і падчас навучання ва ўніверсітэце, а магчыма, нават у будучай прафесійнай дзейнасці.